atlantic bluefin tuna câu

• Atlantic Bluefin tuna are prized for sushi.
  Cá ngừ vây xanh được ưa chuộng để làm sushi
• The Atlantic bluefin tuna is one of the largest and fastest fish in the world.
  Cá ngừ vây xanh là một trong những loài cá lớn nhất và nhanh nhất thế giới.
• "The Fate of Atlantic Bluefin Tuna."
  tìm câu Blue Fin Tuna.”
• Meanwhile, rising water temperatures caused mercury levels in Atlantic bluefin tuna to increase by an estimated 56%.
  Trong khi đó, nhiệt độ nước tăng lên khiến mức thủy ngân trong cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương tăng khoảng 56%.
• Ken Fraser caught the world’s biggest Atlantic Bluefin Tuna (Thunnus thynnus) in Aulds Cove, Nova Scotia back on October 26, 1979.
  Ken Fraser bắt được con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương lớn nhất thế giới ở Aulds Cove, Nova Scotia vào ngày 26/10/1979.
• The Atlantic bluefin tuna is one of the world's largest, fastest and most colorful fish.
  Cá ngừ vây xanh Đại tây dương (Atlantic bluefin tuna, thunnus thynnus) là một trong những loài cá lớn nhất, nhanh nhất và màu sắc lộng lẫy nhất của thế giới.
• Between 2012 and 2017, the researcher found that Atlantic bluefin tuna saw an increase in methylmercury levels by as much as 3.5% each year.
  Từ năm 2012 đến 2017, nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương đã xảy ra ​sự gia tăng nồng độ methylmercury lên tới 3,5% mỗi năm.
• More specifically, the study forecasts that temperate tuna species, such as albacore, Atlantic bluefin tuna and southern bluefin tuna, will move poleward.
  Cụ thể, nghiên cứu dự đoán rằng cá ngừ ôn đới như cá ngừ vây dài, cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương và cá ngừ vây xanh phía nam sẽ di chuyển về phía các cực.
• The study also found that mercury levels in Atlantic bluefin tuna have increased by an estimated 56% due to seawater temperature rise since 1969.
  Nghiên cứu cũng phát hiện nồng độ thủy ngân trong loài cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương ước tính đã lên tới 56% do nhiệt độ nước biển liên tục tăng từ năm 1969.
• Decades of overfishing have seen global tuna stocks crash, leading some Western nations to call for a ban on catching endangered Atlantic bluefin tuna.
  Trong nhiều thập niên qua, do đánh bắt quá mức, nguồn cá ngừ toàn cầu bị suy giảm, buộc các nước phương Tây phải kêu gọi cấm đánh bắt cá ngừ lớn ở Đại Tây Dương.
• Pacific salmon, squid and forage fish, as well as Atlantic bluefin tuna and Atlantic cod and other fish species are susceptible to increases in methylmercury due to rising ocean temperatures.
  Cá hồi, mực và cá cỏ Thái Bình Dương, cũng như cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương và cá tuyết Đại Tây Dương và các loài cá khác dễ bị tăng methylmercury do nhiệt độ đại dương tăng.
• Atlantic bluefin tuna demonstrated the impact of climate change: During the 1990s, when seawater temperatures actually cooled for a period, mercury accumulation in those fish declined.
  Cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương đã chứng minh tác động của biến đổi khí hậu: Trong những năm 1990, khi nhiệt độ nước biển thực sự hạ nhiệt trong một thời gian, sự tích lũy thủy ngân ở loại cá này đã giảm.
• Decades of overfishing have seen global tuna stocks crash, leading some Western nations to call for a ban on catching endangered Atlantic bluefin tuna.
  Việc đánh bắt quá mức trong nhiều thập kỷ qua làm số lượng cá ngừ sụt giảm mạnh trên toàn cầu, khiến những quốc gia phương Tây kêu gọi lệnh cấm đánh bắt cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương đang gặp nguy hiểm.
• They also analysed the effects of recent ocean warming from a low in 1969 on concentrations of the mercury in Atlantic bluefin tuna and found it could contribute to an estimated 56 per cent increase in levels in the species.
  Họ cũng phân tích các tác động của việc đại dương nóng lên kể từ năm 1969 lên sự tích tụ thủy ngân ở cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương và thấy rằng ước tính nó có thể làm tăng 56% nồng độ thủy ngân ở loài này.
• In 2010, the Deepwater Horizon disaster resulted in one of the largest oil spills in history, spilling 4 million barrels of crude oil into the Gulf of Mexico in spring when multiple species of fish spawn, including the Atlantic bluefin tuna.
  Trong năm 2010, thảm họa Deepwater Horizon dẫn đến một trong những sự cố tràn dầu lớn nhất trong lịch sử, làm tràn 4 triệu thùng dầu thô vào Vịnh Mexico vào mùa xuân khi nhiều loài cá đẻ trứng, bao gồm cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương.